路透布鲁塞尔11月4日电：根据即将于周二公布的反恐怖主义草案，欧盟将采集进出欧盟的航空旅客的个人信息数据，并将其保存13年。

　　据路透得到的草案文本，欧盟执委会将通知成员国采集19种个人信息，包括电话号码、电子邮件地址、支付细节和旅行机构。

　　在“9·11事件”之后，美国也开始采集“乘客姓名纪录（PNR）”信息。“利用PNR数据对于打击恐怖主义和有组织犯罪是必要的，”草案声称。

　　草案还显示，航班需要将信息送往降落的第一个欧盟成员国。

　　一个委员会官员表示，该系统将不会给航空公司增加负担，因为它们已经为商业目的收集此类信息。

　　据该官员介绍，欧盟成员国将不能使用任何与种族、政治或宗教信仰、性取向相关的数据。如果任何此类数据被传输，它将被立即删除。

　　该倡议将不会建立一个泛欧数据库，因为每个欧盟成员国都将采集自己的数据，并在需要时与其他成员国分享。

　　为了移民检查目的，航班已经交流所有旅客的姓名、生日、出发和抵达细节信息。

　　周二的草案将增加进一步的数据，包括电话号码、电子邮件、完整的旅行路线、座位和行李信息和账单细节。对于无人陪伴的未满18岁的人，将增加更多的信息。

　　草案不涉及在欧盟内部旅行的乘客。尽管草案是基于反恐目的，但是一些欧盟议员和人权团体也批评该方案会侵犯个人隐私。

　　翻译：程华