在2007年9月25日于亚特兰大举行的2007年美国国家公务航空协会年会上，欧洲直升机公司（下称“欧直”）与爱马仕公司展示了由双方共同参与设计和制造的“爱马仕直升机”（Helicopter by Hermès）。

　　欧洲直升机公司与爱马仕的合作由来已久，此次的展示充分融合了双方在各自专业领域的优势。新的飞机重新定义了直升机舱内空间，将带给人们全新的公务旅行体验。

　　基于全球新一代轻型、双发直升机领袖EC135，“爱马仕直升机”将欧直开发的最新、最先进的技术与爱马仕高贵的时尚品味进行了完美结合。众所周知，170多年来，爱马仕品牌产品已经成为睿智的公务旅行人士的不二之选。

　　时至今日，欧直已经售出近700架EC135，被应用于众多市场领域，其中包括：紧急医疗服务、客运、治安与近海作业（石油与天然气）领域。

　　EC135面向分针必争的公务旅行客户，而这款直升机将让旅客享受到真正舒适与愉悦的环境。这架新的直升机在由Raymond Loewy设计的云雀II型（Alouette II）的基础上做了进一步改进。

　　“爱马仕直升机”机舱内部完全由爱马仕重新设计与布置。该公司技艺超群的设计师确保了品质出众的工艺，环境的设计透出典雅，而舒适中兼具功能性。

飞机的主要特点

　　得益于EC135的模块化设计、数字航空电子设备与Fenestron®涵道尾桨，该款直升机具备了出众的可操纵性与飞行舒适度。这些特性同时增强了对乘客安全的保障。

　　通过宽阔的滑动侧门就可来到宽敞的机舱，透过飞机超大明亮的玻璃窗，乘客将拥有无与伦比的开阔视野。

　　EC135实用性高、油耗低且维护简单，并提供一系列的可选设备。飞机安装了计算机辅助飞行系统，这意味着其能够在极度拥挤的空间和偏僻地区中安全飞行，卫星连接支持在舱内使用电话与电脑。

　　EC135的另一个显着特点就是其环保性，其噪音等级比ICAO要求低7分贝，是同类型机型中最安静的直升机。

　　连同飞行员，“爱马仕直升机”共能搭载4至5名乘客。

爱马仕的风尚之翼

　　爱马仕为EC135带来时尚内涵与高度功能化的内部构造，皮革工匠精湛的技艺、优质用材与完美标准都融合其中。

　　爱马仕完全改造了飞机的内部构造，在驾驶舱和客舱间添加了透明隔断，使日光可以从飞机的前方照入，而重新设计的座位更舒适、更贴合人体曲线。爱马仕还安装了更具功能性的储物空间，移除了特定设施以增加使用空间，使舱内更加简洁、和谐。

　　爱马仕将自身严格的制造和美学标准与高科技环境要求的航空标准相结合，确保飞机符合安全、载重、隔音和隔振标准。

　　“H”织物是一种非常结实的绵质帆布，从上世纪20年代起就被爱马仕用于制造旅行用品，“爱马仕直升机”的整个内部结构都采用这种织物覆盖。

　　飞机座位采用双色天然粒面小公牛皮，非常柔软和耐久，使用鞍形缝合紧固的皮革能够确保为您提供一张柔软、舒适的座椅。

　　爱马仕还特别关注飞机的外观，外部一些图案的细微之处散发着“爱马仕直升机”的独有魅力。

　　重新设计的起落架让乘客更加轻松、方便地步入机舱。

公务航空：一个蓬勃发展的市场

　　直升机现在已开始被用于公务航空领域。“作为商用喷气客机的最佳补充，直升机能够快速、安全地从机场抵达城市中心，或用于短途或中途旅行，”欧洲直升机公司高级副总裁Philippe Harache指出，“此外，由于直升机只需很小的空间来起飞或降落，因此可以轻松到达众多地点和位置，这使其日益成为一种重要的交通方式。”

　　Hermès Gainier主席 François Taverne补充道：“鉴于我们在各自领域的地位，这的确是工业设计领域一次非同寻常的合作。该项目集中了欧洲直升机公司优秀的工程师、我们杰出的设计师Gabriele Pezzini以及许多能工巧匠，双方通过密切合作，在提升直升机的旅行体验方面迈出了重要的一步。”

　　欧洲直升机公司与爱马仕公司计划在未来的几年中，售出超过30架此类飞机。该机型在不久前举办的2007年美国国家公务航空协会年会上进行了公开预售，首批直升机计划于2008年在全球范围内进行交付。

关于欧洲直升机公司

　　欧洲直升机公司（欧直）于1992年由法国、德国和西班牙共同投资组建成立，隶属于欧洲宇航防务集团（EADS）。欧洲宇航防务集团是航空航天、防务及相关服务领域的全球领导者。欧直现有员工约1.4万名。2006年，欧洲直升机公司以38亿欧元的综合营业额、615架的新直升机订单以及在全球民用及准军用领域52%的市场份额，成功地保持了其世界第一大直升机制造商的地位。目前，欧直的直升机为全球30%的直升机机队服务。其遍布全球五大洲的17个分支机构与密集的分销网络、指定代理机构和维修中心，确保了欧直在全球直升机市场的领导地位。9800架欧直直升机为遍及140个国家的2500个客户提供服务。欧直公司提供世界上种类最为齐全的民用及军用直升机。

100年的垂直飞行历史

　　1907年，Paul Cornu实现了历史上首次垂直飞行。从此以后，融合进取精神、先进技术和创新思想的直升机成为全球援救生命、保护公民、促进经济发展的重要工具。2007年，欧洲直升机公司将自豪地庆祝这个百年纪念，并与您分享欧直对直升机的热爱。