2006年8月1日下午5点15分，翡翠航空首架B747-400ERF型货机平稳地降落在基地——深圳宝安国际机场。货机注册号为B-2439，7月31日由美国波音公司在西雅图交付给爱尔兰租赁公司（Irish Amentum Capital Leasing Company），之后随即租赁交付给翡翠航空。美国当地时间7月31日下午12点37分，翡翠航空外籍飞行员驾驶货机从波音公司西雅图机场起飞，经13小时连续飞行后顺利降落深圳宝安国际机场。

　　翡翠航空首架货机计划北京时间8月5日凌晨1点10分从深圳宝安国际机场起飞，首航阿姆斯特丹。首架货机航班计划包括从深圳飞荷兰阿姆斯特丹Schiphol机场和韩国首尔仁川机场，每周各三次航班。首航前，翡翠航空将利用货机完成对飞行机组和地勤人员的最后培训。

　　翡翠航空订购了六架这种大型宽体延远程型全货机，第二架货机将于2006年11月交付使用，其余货机将在2008年1月前陆续投入运营。

　　翡翠航空现有员工135人，由深圳航空有限责任公司（51%）、德国汉莎货运航空公司（25%）及德国投资与开发有限公司（24%）合资组建。