【本报十二日电】澳门国际机场专营股份有限公司及中国民航华北地区管理局委托葡萄牙空管公司为澳门及中国内地的空管人员培训课程，于本月十一日在葡萄牙里斯本空管总部结业。澳门机场专营公司董事局及执行委员会主席邓军、中国民航华北局长黄登科及空管局长冯建业率团专程赴葡出席学员结业礼。访问团在访问葡萄牙机场公司时，就葡方培训华北各机场中、高层管理人员达成了共识，同意先成立工作小组硏究跟进。

　　昨（11）日下午举行结业礼的合作培训项目是澳门国际机场专营股份有限公司努力推动的结果。建基于“二○○四澳门——中国与葡语国家机场会议”后，今年二月，中国民航华北管理局和葡萄牙空管局达成合作意向，利用葡萄牙在航空管理方面的专长，培训民航华北局和澳门机场管理公司的空管人员以加强其国际性空管技术素质。

　　参与培训课程前后共有七十二位学员，除了十六位来自澳门机场管理公司的空管人员外，其余五十六人来自民航华北空管局。课程进行的地点位于葡萄牙里斯本空管中心总部，范围包括培训空管主任、管制教员、空中安全管理及塔台管制人员。每批学员的培训时间持续两周。

　　黄登科在结业礼致辞时勉励学员将学到的技能运用到实施工作中去，为提高空管水平，保障航空安全发挥重要的作用。除感谢葡方空管局及教员外，他特别感谢远道而来的澳门国际机场代表在合作过程中给予的协助。希望能以此次培训成功为契机，加强与澳门机场的合作，进一步发挥澳门机场的窗口与平台作用，加深中葡两国在民航界的合作与发展。

　　邓军在结业礼上表示，内地及澳门的学员除了在课堂上吸收到更深层面的国际性空管知识外，他们更能透过实地的观察，具体地了解到外地的空管导航系统及设备。建基在培训项目的平台上，亦有助提供中葡双方空管人员有效的交流机会。期望学员们能学以致用，提高空管安全的技术质量。他感谢葡萄牙空管公司，相信将来中葡以及澳门三方日后有更多的民航合作机会，澳门亦能继续扮演中葡友好合作桥梁的角色。

　　葡萄牙空管公司在结业礼上向学员颁发毕业证书。

　　昨日下午，访问团一行访问了葡萄牙机场公司，受到该公司董事局主席罗安国等负责人的热情接待。黄登科介绍了中国民航华北管理局的发展情况，指出近年内地经济迅猛发展，机场管理和管理人员质素的提高，显得很有必要和迫切性。

　　葡萄牙机场公司在营运管理等各方面都有值得学习之处，他建议由明年上半年，能通过澳门国际机场专营公司的协助，由葡萄牙机场公司对华北机场的中、高层管理人员作管理和规章等方面的专业培训，不断提高机场管理人员的水平，以配合发展需要。

　　罗安国对双方在培训的交流合作表示很有兴趣，即场提出双方先设立工作小组，硏究具体的合作项目。