联合包裹运送服务公司(United　Parcel　Services，　UPS)飞行员初步批准工会领导人，如果开始于两年多以前的合同谈判未能达成协议，工会可以召集工人罢工。

　　鉴于为期两周的深入谈判已定于下周一开始，因此该公司目前还没有停工的迹象。在罢工开始前，为联合包裹运送服务公司在全世界运送包裹及其他货物的飞行员中的半数以上还必须拒绝公司的最终合同提议，并再次向5人组成的独立飞行员协会(Independent　Pilots　Association)执行委员会作出罢工批准。

　　参与表决的飞行员中有99%均支持罢工，导致劳资双方之间的紧张关系升级。尽管双方在美国国家仲裁委员会(National　Mediation　Board)的协助下进行了长达9个多月的谈判，但工会与公司的谈判人员仍不能就薪酬、工作范围、退休金及福利事宜达成共识。

>>我要评论这篇新闻<<