据《时代周刊》报道，上个月美国FAA放宽了机上电子设备的使用限制，许多旅客都对此感到非常高兴，因为他们终于可以在飞机上使用电子设备而不触怒空姐了。

　　美国航班WiFi供应商Gogo公司让许多“技术控”旅客高兴的是：他们只需安装一个app，就可以在数万英尺的高空发短信。

　　这种技术是这样实现的：用户在他们的iphone或者Android机上先安装一个app，这个app打开之后的界面就像我们平时发短信的界面。然后，这个app会请求用户允许访问他们的联系人菜单。用户同意之后，就可以用它来跟自己的朋友和家人发短信。由于收信人收到的信息和平时收到的信息并无差别，所以他们并不知道这条短信是发信人从飞机上发给他们的，接收短信并不需要下载该app。

　　此款app是通过机上已有的WiFi系统运行的。Gogo公司公关部主管斯蒂夫·诺兰（Steve Nolan）表示，机上wifi系统已是航空公司的一大卖点，目前已有超过2000架商业客机装有Gogo公司的机上网络系统。

　　目前，该app的测试版被命名为“Gogo Text&Talk”。对于不允许旅客在机上进行语音通话的航空公司而言，它的名字恐怕只能被叫做“Gogo Text”。

　　但是此款app还存在一个奇怪的问题，那就是当用户在机上使用app跟别人发短信时，收到的回复信息都显示在手机收件箱里，而不是在该app中。该app还在测试阶段，所以像这样的小问题还有待解决。

　　《Gogo推出空中短信服务 借助其机上WiFi网络》原文地址

　　更多国际民航资讯，尽在 民航译讯