2008年5月27日：阿提哈德航空公司（Etihad Airways）日前与马来西亚航空公司（Malaysia Airlines Bhd，以下简称“马航”）签订谅解备忘录，以建立紧密的合作关系，此合作关系将为这两家航空公司实现代码共享铺路。

　　该谅解备忘录于上周四在吉隆坡马来西亚航空公司的总部由阿提哈德航空公司CEO James Hogan和马来西亚航空公司CEO兼执行董事Idris Jala签订的。

　　从该协议上看，这两家航空公司将会有一系列的合作，例如代码共享协议、常旅客计划、地面服务和机场贵宾室的共享。

　　Hogan先生补充道：“亚洲是我们其中一个最强大的市场，我们的客户对于到马来西亚首都旅游有着浓厚的兴趣。这一合作关系将为我们提供理想的机会来增加我们所能到达的航班目的地的数目。”

　　Jala先生回应说：“与阿提哈德航空公司签订谅解备忘录，正因为马来西亚是中东旅客最喜欢的旅游目的地。我们希望依据这份谅解备忘录进一步增加来自于中东地区的乘客数量，而这些乘客不仅是飞往马来西亚的，而且是飞往我们所有的航班目的地的。”

　　目前阿提哈德航空公司每周有6班飞往马来西亚吉隆坡的航班，执行飞行任务的飞机都是波音777系列。

　　（Crystal编译）