面对上周末强热带风暴袭击缅甸并造成两万多人死亡的严重灾情，为帮助缅甸政府救灾和开展灾后建设，中国政府决定向缅甸紧急提供人道主义援助。

　　5月6日凌晨，深航领导接到国家下达的向缅甸提供紧急援外运输的任务，立即要求深航集团旗下的翡翠国际货运航空有限责任公司（Jade Cargo International Airlines Co., Ltd.以下简称“翡翠货运”）落实此项重要任务。翡翠货运立即调整运力、机组，启动北京—仰光救灾包机的程序，按照紧急运输标准迅速制定飞行计划和地面保障计划，并在外交部、中国民用航空局和有关部门的大力支持下在极短的时间内完成了执行本次国际包机的全部批准手续和包机准备工作。22时，翡翠货运最新型的波音747-400-ERF型飞机在深圳宝安国际机场腾空而起，连夜飞赴北京首都国际机场执行包机任务。

　　5月7日11时01分，装载着包括小型发电机、饮水设备、帐篷和毛巾被等60多吨救灾物资的飞机在首都机场起飞，带着中国政府和人民的友情与关爱，飞往目的地缅甸仰光。经过4个多小时的空中飞行后，北京时间15时23分，飞机降落在缅甸仰光机场，中国驻缅甸大使馆和缅甸外交部以及当地政府人员到机场迎接飞机，本次救灾包机任务胜利完成。

　　这是翡翠货运成立以来首次承担国家援外救灾包机任务，对此，翡翠货运董事长李昆表示：“对缅甸的救灾援助，胡主席和温总理很关心，这不仅表达了中国作为友好邻邦对缅甸的支持和帮助，更体现出中国作为一个负责任大国的形象。因此，本次翡翠货运能够执行国家的紧急援外包机，对深航集团来讲是一件非常光荣的政治任务，我们高度重视、全力以赴、分秒必争。”

　　翡翠货运公司执行副总裁谈到这次包机任务时说：“是各方面的密切配合才顺利克服了飞机调配、机组临时签证和航路、航权、时刻审批，以及缅甸方面通讯中断、仰光机场跑道短、无重型飞机装卸设备和天气条件差等诸多问题，在很短的21小时内完成了飞行任务。”

　　（作者单位：翡翠国际货运航空有限责任公司）