图1：2008年3月31日上午9时，经过10个多小时的长途飞行之后，奥运圣火来到了北京。 摄影：吴芒子/中新社

　　中新社北京3月31日电：运送北京奥运圣火火种的中国国际航空公司专机“奥运圣火”号，31日上午8:55徐徐降落在北京首都国际机场，中共北京市委书记、北京奥组委主席刘淇举着从雅典接回来的奥运火种灯走下舷梯。

　　中央政治局常委、政法委员会书记周永康，中央政治局委员、国务委员、北京奥组委副主席刘延东，北京奥组委执行主席、国家体育总局局长刘鹏，北京市市长郭金龙，交通运输部副部长李家祥，希腊驻华大使米`坎巴尼斯到首都国际机场迎接奥运圣火的到来。

　　刚过九时，蔚蓝的天空中就能看到身涂红色北京奥运会火炬接力标示的“奥运圣火号”专机，在北京首都国际机场等待了两个多小时的上百名志愿者及欢迎群众，挥舞着手中的奥运五环旗帜和中国国旗，欢呼专机滑向停机坪，北京中学生管乐团也奏响欢乐的乐章，迎接圣火“回家”。

　　9:05，专机舱门打开，刘淇手持火种灯出现在机舱门口，向欢迎人群挥手致意。随后，刘淇和国务院副秘书长、北京奥运会火炬接力境内传递组织委员会主任项兆伦，希腊奥委会主席基里亚库走下舷梯。

 　　图2：3月31日，奥运专机“和谐之旅”号载着北京奥运会火种灯抵达北京首都国际机场。前来机场迎接圣火的中共中央政治局常委、中央政法委书记周永康，与中共中央政治局委员、北京市委书记、北京奥组委主席刘淇同火种灯在一起。 摄影：宋吉河/中新社

　　周永康与刘淇亲切握手，共同举起火种灯，微笑着向人群示意。

　　9:10，身着蓝色服装的圣火护卫人员把火种灯移入迎接圣火的车辆上，运送圣火的车队驶离机场，驶向天安门广场。

　　稍后，天安门将举行迎接圣火仪式。至后，火种将被保存。4月1日起，北京奥运圣火启程前往哈萨克斯坦的城市阿拉木图，开始全球传递。

　　图3：奥运会火种。

　　北京奥运会圣火于希腊雅典当地时间3月24日，在具有数千年历史的希腊雅典古奥林匹亚遗址内成功采集。到30日，圣火到达了希腊大部分地区。经过629名火炬手的传递，包括罗雪娟等在内的26名中国火炬手参加传递，希腊境内的奥运火炬传递圣火行程达1500多公里。